# Immigration au Canada et au Québec : plans annoncés et admissions réelles > Application publique en français qui compare, pour le Canada et pour le Québec, les cibles des plans d'immigration et les admissions réelles de résidents permanents, année par année, avec la source de chaque nombre. Auteur : El Amine SERHANI, Ph.D. (El Amine SERHANI Al Idrissi), Conseil de la Communauté Maghrébine au Québec (CCMQ). Règle : aucun chiffre n'est estimé. Chaque valeur vient d'un document officiel (IRCC, MIFI, ISQ, Statistique Canada, rapports au Parlement) et garde son emplacement (fichier, page ou cellule). Quand une donnée manque, l'application l'écrit. ## Pages - [Tableau de bord](https://immigration.ccmq.org/) : chiffres clés de la période, cible et réel par année, catégories, 20 principaux pays d'origine. - [Carte du monde](https://immigration.ccmq.org/carte.html) : pays d'origine des personnes admises, classement de la période. - [Plans et réalité](https://immigration.ccmq.org/plans.html) : repères chronologiques et registre des plans avec leur résultat. Les vues se filtrent par l'adresse : `?palier=canada|quebec&de=2015&a=2025&categorie=eco|fam|ref|hum&pays=MAR`. ## Données - [Totaux annuels](https://immigration.ccmq.org/donnees/totaux.json) - [Plans retenus et réel comparable](https://immigration.ccmq.org/donnees/plans.json) - [Catégories](https://immigration.ccmq.org/donnees/categories.json) - [Pays, Canada](https://immigration.ccmq.org/donnees/pays_canada.json) et [pays, Québec](https://immigration.ccmq.org/donnees/pays_quebec.json) - [Version longue de ce fichier](https://immigration.ccmq.org/llms-full.txt)